Bilocale rinnovato, 61 mq tra design nordico e anni ’50