William, Kate e la stanza del Royal Baby