Ad Atene, lo stile nordico incontra il Mediterraneo