Una cucina separata con l’isola. Tradizione e contemporaneità